Felicitaciones de Navidad en inglés para niños y niñas

Más allá de regalos y fiestas, la Navidad es sinónimo de compartir. Compartimos tiempo con familia y amigos, compartimos emociones, sueños y recuerdos. Aunque nos gusta pensar que compartimos tiempo e ilusiones con las personas que nos importan durante todo el año, lo cierto es que la Navidad nos lo pone muy fácil.


Desde Kids&Us queremos invitaros a dar voz a los más pequeños de la casa y animarlos a compartir sus emociones. Os proponemos crear vuestras propias felicitaciones de Navidad en inglés para repartir buenos deseos entre vuestras personas queridas. Para ayudaros, os descubrimos frases en inglés más allá de Merry Christmas! para felicitar las fiestas, además de vocabulario útil durante esta época del año.


Frases en inglés para desear feliz Navidad

bele-niza-Do0ONjMVhGI-unsplash

Aunque I wish you a merry Christmas, y su coletilla and a happy new year!, es la expresión más habitual para felicitar las fiestas, lo cierto es que existen muchas más. Para empezar, como verás a continuación, Christmas funciona bien con merry, pero también con muchas otras palabras más.

  • Alternativas a Merry Christmas para desear feliz Navidad en inglés

Happy Christmas
Christmas Blessings
Happy Holidays
Holiday Greetings
Holiday Blessings
Season’s Greetings
Warmest Greetings
Festive Greetings

Y si alguien te desea Merry Christmas, puedes contestar diciendo Many happy returns.

  • Alternativas a Happy New Year para desear feliz Año Nuevo en inglés

Happy New Year
Wishing you a prosperous New Year
All the best for the coming year
Happy New Year’s now and always!
I wish you happiness in the year to come.
Season’s greetings and best wishes for the New Year.

Estas son algunas de las felicitaciones sencillas que podemos utilizar durante las fiestas, pero existen también expresiones más elaboradas que podemos escribir en nuestras tarjetas navideñas. A continuación, os compartimos tres de nuestras favoritas:

May your Christmas be wrapped in happiness and tied with love.
Que tu navidad esté envuelta de felicidad y atada con amor.

This Christmas I hope all your dreams come true.
Espero que esta Navidad todos tus sueños se hagan realidad.

Merry Christmas, and may this New Year bring you joy and laughter.
Feliz Navidad y que este Año Nuevo te traiga alegrías y risas.

 

Vocabulario de Navidad en inglés


La Navidad es una época del año emocionante para todos, llena de cosas que solo disfrutamos durante las fiestas, como la decoración o las comidas en familia. Os animamos a descubrir nuevas palabras y expresiones relacionadas con la Navidad, que os ayudarán a disfrutar de las fiestas también en inglés.

Fechas navideñas en inglés
Christmas Day: día de Navidad
Christmas Eve: Nochebuena
Christmas holidays: vacaciones de Navidad
New Year’s Day: día de Año Nuevo
New Year’s Eve: Nochevieja
Xmas: abreviación de Christmas

Decoración de Navidad en inglés
Bells: campanas
Candle: vela
Christmas card: felicitación de Navidad
Christmas carol: villancico
Christmas stocking: calcetín de Navidad
Christmas tree: árbol de Navidad
Decorations: adornos
Garland: guirnalda
Gift: regalo
Lights: luces
Mistletoe: muérdago
Nativity scene: belén
Snowman: muñeco de nieve
Wreath: corona

Vocabulario en inglés relacionado con las comidas de Navidad
Candy cane: bastón de caramelo
Christmas dinner: cena de Navidad
Eggnog: ponche de huevo
Gingerbread: pan de jengibre
Gingerbread man: hombre de pan de jengibre
Hot chocolate: chocolate caliente
Marzipan: mazapán
Pudding: pudin
Turkey: pavo

Personajes navideños en inglés
Baby Jesus: niño Jesús
Elf: duende
Grinch: El Grinch es una película navideña, pero también se usa para hablar de alguien a quien no le gusta la Navidad
Santa Claus: Papá Noel
Shepherds: pastores
Reindeer: reno
Star of Bethlehem: estrella de Belén
The Christmas spirit: el espíritu navideño
The nutcracker: el cascanueces
The Three Wise Men: los Tres Reyes Magos

Como hemos contado en otras ocasiones, en inglés se usan muchas expresiones o idioms que enriquecen el lenguaje. Conocerlos demuestra un mejor dominio de la lengua, así que os animamos a descubrir algunas de las muchas expresiones sobre la Navidad que existen en inglés:

Christmas came early this year.
Se utiliza cuando pasa algo bueno, pero de forma completamente inesperada.

Deck the halls.
Esta expresión sirve para indicar que alguien, o nosotros mismos, decoramos la casa para Navidad.

Like turkeys voting for Christmas.
Sirve para explicar que alguien hace algo en su misma contra, como si los pavos votaran a favor de la Navidad, a pesar de ser uno de los platos tradicionales durante estas fiestas.

Lit up like a Christmas tree.
Cuando alguien va lit up like a Christmas tree significa que va arreglado en exceso y con demasiados adornos, como los árboles de Navidad.

Good things come in small packages.
Esta frase expresa que no tenemos que juzgar los regalos por el envoltorio ni por su tamaño. Que un regalo sea pequeño, no significa que sea peor.

 

Share it! Escribe tus felicitaciones de Navidad en inglés


Ahora que ya hemos repasado muchas formas de felicitar la Navidad, ¿qué tal si os animáis a escribir vuestras propias felicitaciones navideñas en inglés? Para ponéroslo fácil, hemos preparado un descargable para imprimir, recortar, rellenar y regalar.

Postales navideñas de Kids&Us

Escribir las felicitaciones navideñas en inglés permite practicar todo lo aprendido con una finalidad concreta y motivadora, por lo que a los más pequeños les costará menos ponerse a ello. Además, no hace falta escribir grandes párrafos; aquí lo importante es pensar un deseo bonito para alguien a quien queremos y escribirlo en inglés. Esta actividad es perfecta para las frías tardes de diciembre, pero hay muchos más planes en inglés para disfrutar y seguir aprendiendo en Navidad. Os animamos a repasar nuestro blog para encontrar desde recetas navideñas, a películas, cuentos y villancicos.

Merry Christmas!

Nueva llamada a la acción

Compártelo en >