---
title: "4 dulces típicos ingleses: ¿cuáles son?"
description: Aprender inglés disfrutando de algo tan natural como la comida. Hoy os hablamos de los dulces ingleses tradicionales. ¿Vuestros hijos son golosos? ¡Descubrámoslos juntos!
image: https://blog.kidsandus.es/hubfs/Dulces%20t%C3%ADpicos%20ingleses%20para%20ninos.jpg
---
[](https://kidsandus.es/)
[](https://kidsandus.es/)
# 4 dulces típicos ingleses: ¿cuáles son?
por **Emma Johnson**
20/02/20 18:04
[ ](https://blog.kidsandus.es/hubfs/Dulces%20t%C3%ADpicos%20ingleses%20para%20ninos.jpg?hsLang=es)
Enseñar inglés de un modo natural pasa también ¡por el estómago! ¿Qué es más natural que la comida? Hoy queremos haceros la boca agua hablándoos de algunos de los dulces típicos ingleses. En particular, queremos hablaros de los tradicionales dulces ingleses para el té y de otros dulces ingleses ideales para una apetitosa merienda. Las recetas que os proponemos son muy simples de preparar, tanto que las podéis realizar con vuestros hijos e hijas: un modo óptimo para pasar una mañana lluviosa en casa con vuestros pequeños, ¿no os parece?
Primero queremos contaros un poco de historia y curiosidades sobre los dulces ingleses. El horneado de productos dulces y salados, el *baking* como ellos dicen, es una antigua tradición de la cocina inglesa: no os lo creeréis, pero, los predecesores de algunos de los dulces ingleses de Navidad más famosos nacieron en el siglo XV. Por ejemplo, el **Mince Pie**, una tortita de pasta quebrada rellena de frutos secos y especias: el relleno de esta tortita se llama *mincemeat* porque anteriormente la receta incorporaba un relleno de carne triturada, frutas y especias. Otro dulce inglés típico de Navidad, el famoso **Gingerbread**, “pan de jengibre”, se preparaba con pan rallado en la edad Media. En aquel momento el azúcar era un ingrediente bastante nuevo y costoso; solo las familias más ricas podían permitirse el lujo de tener estos dulces en la mesa. Hacia el 1500, empezaron a difundirse los tradicionales *cakes* y *buns*, tortitas y panes dulces, hasta que a finales del siglo XVII nació la pastelería. Es, pues, una tradición totalmente respetable. Después de esta breve introducción ya podemos comprender porque los ingleses tienen mucho que ofrecer en cuanto a recetas de dulces, ¡son numerosísimas!
Seguid leyendo para descubrir algunos de los dulces ingleses más populares.
### **Los dulces ingleses tradicionales**
#### **Carrot Cake**
El Carrot Cake es uno de los dulces más antiguos; desciende, de hecho, de una receta árabe del siglo X, periodo en el que la zanahoria se utilizaba como dulcificante. En su receta originaria, este típico dulce inglés era muy similar a un *pudding*, nada que ver con la actual suave tarta de zanahoria.
La receta inglesa del Carrot Cake que conocemos a día de hoy utiliza la zanahoria como ingrediente de base, se le añaden nueces, especias y una deliciosa crema dulce hecha con queso para usar de relleno o bien de cobertura. Se trata de una merienda sana, enérgica y sabrosa, y es una buena manera de que los niños y niñas más delicados con la comida coman zanahoria. A continuación, os explicamos todo lo necesario para hacerlo. ¡Preparad el delantal!
Los ingredientes para la base son:
- 2 tazas rasas de harina (250 g);
- 2 cucharaditas de levadura en polvo;
- 1 cucharadita de bicarbonato de sodio;
- 1 cucharadita y media de canela en polvo;
- ½ cucharadita de jengibre en polvo;
- ¼ de cucharadita de nuez moscada triturada;
- ½ cucharadita de sal;
- ¾ de una taza de aceite vegetal (180 ml);
- 4 huevos grandes;
- 300 g de azúcar de caña;
- 100 g de azúcar refinado;
- ½ taza de compota de manaza sin azucarar (125 g);
- 1 cucharadita de extracto de vainilla;
- 300 g de zanahoria rallada.
Los ingredientes para el *frosting*, el glaseado de crema de queso:
- 225 g de crema de queso, a temperatura ambiente;
- ½ taza de mantequilla sin sal (115 g), a temperatura ambiente;
- 2 tazas de azúcar glas (240 g);
- 1 cucharadita de extracto de vainilla.
¿Ya lo tenéis todo? Empezamos a prepararlo:
1. Precalentar el horno a 180º y revestir dos bandejas con papel vegetal para evitar que la masa se pegue en la bandeja.
2. En un bol, mezclar la harina, la levadura, el bicarbonato de sodio, la canela, el jengibre y la nuez moscada hasta obtener una masa uniforme.
3. En otro bol, mezclar el huevo, el aceite, el azúcar de caña, el azúcar refinado, la compota de manzana y el extracto de vainilla hasta que quede todo bien mezclado. Añadir la zanahoria rallada y mezclar de nuevo.
4. Verter el contenido del segundo bol (con la zanahoria) en el primer bol, removiendo el contenido con una espátula.
5. Verter el compuesto a partes iguales en las dos bandejas que habéis preparado anteriormente. Hornear a 180º durante 30-35 minutos. Para comprobar que la tarta esté hecha, podéis usar el viejo truco del palillo: si después de pinchar la tarta con el palillo, éste sale seco, la tarta estará lista. Después de sacarla del horno, dejarla enfriar durante 20-25 minutos, antes de retirarla de la bandeja.
Para preparar el *frosting*, poned el queso cremoso en un bol y mezclad con una batidora eléctrica (o un robot de cocina) para eliminar todos los grumos. Añadid la mantequilla y continuad mezclando durante un minuto. Por último, añadid el azúcar glas y el extracto de vainilla y mezclad hasta obtener una mezcla cremosa y homogénea.
Ahora solo nos queda rellenar nuestro Carrot Cake: tomad una de las dos tartas, anivelad bien la superficie y empezad a repartir el *frosting* hasta que quede totalmente cubierta. Después, poned la segunda tarta encima de la primera y repetid la operación.
Os recomendamos seguir la receta original del Carrot Cake en inglés en este enlace al [blog de Danielle](https://www.livewellbakeoften.com/the-best-carrot-cake-recipe/), donde también encontraréis otros consejos útiles para preparar otros dulces típicos ingleses.
#### **Scone**
Aunque tiene un origen escocés, es uno de los dulces ingleses típicos para acompañar el famoso té de las 5. Su nombre deriva del lugar dónde se coronaba a los antiguos reyes escoceses, la *Stone of Destiny* (“piedra del destino”) o *Scone*. Se trata de un panecillo relleno con *clotted cream* (nata cuajada) y confitura al gusto; se pueden añadir también frutos secos, pasas o fruta fresca, como arándanos o fresas, en lugar de la mermelada.
Se trata de una merienda copiosa para vuestros pequeños, algo diferente al pan con mantequilla y mermelada al que pueden estar acostumbrados.
Es uno de los dulces ingleses más fáciles de preparar, ¿por qué no probarlo con vuestros hijos? Os aconsejamos seguir la [receta del Scone de Mary Berry](https://www.bbc.co.uk/food/recipes/tea_time_scones_77839), famosa *food writer* británica y presentadora de televisión.
Además, en nuestro artículo [Aprende inglés cocinando recetas fáciles para niños](https://blog.kidsandus.es/aprende-ingles-cocinando-recetas-faciles-para-ninos?hsLang=es) encontraréis algunas sugerencias para organizar una tarde de cocina con vuestros pequeños y podréis aprender muchísimas nuevas palabras.
#### **Battenberg Cake**
Es uno de los dulces ingleses más característicos y tiene un puesto de honor en la cultura culinaria británica. La historia cuenta que este dulce fue inventado en el 1884 para celebrar las nupcias entre Luis, príncipe de Battenberg, y la princesa Victoria, la sobrina de la reina Victoria de Inglaterra.
La tarta es un bizcocho a cuadros rosa y amarillo. Para obtener este efecto, se deben preparar dos masas diferentes y después del horneado, cortarlo y recomponerlo en forma rectangular. Las diferentes partes se unen entre sí con mermelada de albaricoque y se recubre todo de mazapán. ¡Es una delicia para los ojos y el paladar! Si queréis probar de hacerla, tendréis que armaros de paciencia; necesitaréis una tarde entera, pero os aseguramos que ¡valdrá la pena!
#### **Victoria Sponge Cake o Victoria Sandwich**
Acabamos con este repaso de los dulces ingleses tradicionales con la reina de todas las tartas inglesas, un *must* en todas las salas de té de Gran Bretaña. Como habréis imaginado, este dulce toma el nombre de la reina Victoria, que era particularmente glotona y comía cada tarde una porción de esta tarta con su té. Por eso, el nombre de Victoria Sandwich le va como anillo al dedo a esta tarta.
La tarta contiene dos porciones de bizcocho rellenas de nata montada y confitura de frambuesa, con un espolvoreado de azúcar glas. ¡Una merienda digna de toda una reina!
Estos son solo algunos de los dulces ingleses más famosos. La tradición pastelera de la cultura anglosajona está llena de otros ejemplos sabrosos: el **Lemon Drizzle Cake**, una tarta al limón tierna por dentro pero crujiente por fuera gracias a un glaseado de sirope de limón; el **Coffee & Walnut Cake*, ***la típica tarta de café y nueces; los clásicos dulces ingleses con manzana como el **Apple Pie** o el **Crumble**; los deliciosos **Muffins** y los vistosos **Cupcakes**. Quizá podamos hablar de ellos en un próximo artículo: ¡*stay tuned*!
Mientras tanto, no perdáis la oportunidad de descubrir estas y otras recetas típicas inglesas en los [talleres de cocina Little Chef](https://www.kidsandus.es/es/universo/actividades/little-chef.html) que organizan los centros Kids&Us, una manera original de aprender inglés divirtiéndose. Descubrid dónde se encuentra [vuestro centro Kids&Us más cercano](https://www.kidsandus.es/es/centros/).
- [Consejos para aprender inglés](https://blog.kidsandus.es/tag/consejos-para-aprender-inglés)
Compártelo en >
- [**](https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://blog.kidsandus.es/4-dulces-tipicos-ingleses)
- [**](https://twitter.com/share?text=4%20dulces%20típicos%20ingleses:%20¿cuáles%20son?&url=https://blog.kidsandus.es/4-dulces-tipicos-ingleses)
- [**](https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://blog.kidsandus.es/4-dulces-tipicos-ingleses&title=4%20dulces%20típicos%20ingleses:%20¿cuáles%20son)
#### Posts más vistos
- [ Cómo cuidar el medio ambiente: 10 propuestas para niños y niñas ](https://blog.kidsandus.es/como-cuidar-el-medio-ambiente-10-propuestas-para-ninos-y-ninas?hsLang=es)
- [ 9 juegos en inglés para niños ](https://blog.kidsandus.es/9-juegos-en-ingl%C3%A9s-para-ni%C3%B1os?hsLang=es)
- [ Top 15 dibujos animados en inglés para niños ](https://blog.kidsandus.es/dibujos-animados-en-ingles-para-ninos?hsLang=es)
- [ 6 canciones de cuna en inglés para niños ](https://blog.kidsandus.es/6-canciones-de-cuna-en-ingl%C3%A9s-para-ni%C3%B1os?hsLang=es)
- [ Top 10 canciones infantiles en inglés ](https://blog.kidsandus.es/top-10-de-las-mejores-canciones-faciles-en-ingles-para-ninos-y-ninas?hsLang=es)
### Encuentra tu contenido
- [Aprender inglés (164)](https://blog.kidsandus.es/tag/aprender-inglés)
- [Método Kids&Us (98)](https://blog.kidsandus.es/tag/método-kidsus)
- [Blog de Natàlia Perarnau (46)](https://blog.kidsandus.es/tag/blog-de-natàlia-perarnau)
- [Consejos para aprender inglés (38)](https://blog.kidsandus.es/tag/consejos-para-aprender-inglés)
- [Juegos en inglés (20)](https://blog.kidsandus.es/tag/juegos-en-inglés)
- [Educación (14)](https://blog.kidsandus.es/tag/educación)
- [Canciones en inglés (11)](https://blog.kidsandus.es/tag/canciones-en-inglés)
- [Cuentos en inglés (10)](https://blog.kidsandus.es/tag/cuentos-en-inglés)
- [Actividades en familia (9)](https://blog.kidsandus.es/tag/actividades-en-familia)
- [Nuestro método (8)](https://blog.kidsandus.es/tag/nuestro-método)
- [planes en familia (8)](https://blog.kidsandus.es/tag/planes-en-familia)
- [Aprendizaje (6)](https://blog.kidsandus.es/tag/aprendizaje)
- [Vídeos en inglés (6)](https://blog.kidsandus.es/tag/vídeos-en-inglés)
- [hijos (6)](https://blog.kidsandus.es/tag/hijos)
- [manualidades para niños (6)](https://blog.kidsandus.es/tag/manualidades-para-niños)
- [Aprender inglés en casa (5)](https://blog.kidsandus.es/tag/aprender-inglés-en-casa)
- [Kids&Us (5)](https://blog.kidsandus.es/tag/kidsus)
- [Año Nuevo (3)](https://blog.kidsandus.es/tag/año-nuevo)
- [Día de la mujer (3)](https://blog.kidsandus.es/tag/día-de-la-mujer)
- [Aprendrer inglés en familia (2)](https://blog.kidsandus.es/tag/aprendrer-inglés-en-familia)
- [Listening (2)](https://blog.kidsandus.es/tag/listening)
- [Películas en inglés (2)](https://blog.kidsandus.es/tag/películas-en-inglés)
- [Stay At Home (2)](https://blog.kidsandus.es/tag/stay-at-home)
- [fin de año (2)](https://blog.kidsandus.es/tag/fin-de-año)
- [manualidades (2)](https://blog.kidsandus.es/tag/manualidades)
- [2021 (1)](https://blog.kidsandus.es/tag/2021)
- [2022 (1)](https://blog.kidsandus.es/tag/2022)
- [A bailar (1)](https://blog.kidsandus.es/tag/a-bailar)
- [Arte para niños (1)](https://blog.kidsandus.es/tag/arte-para-niños)
- [Colores en inglés (1)](https://blog.kidsandus.es/tag/colores-en-inglés)
- [Creatividad (1)](https://blog.kidsandus.es/tag/creatividad)
- [Día Internacional del Libro (1)](https://blog.kidsandus.es/tag/día-internacional-del-libro)
- [Día Mundial del Arte (1)](https://blog.kidsandus.es/tag/día-mundial-del-arte)
- [Día del Libro (1)](https://blog.kidsandus.es/tag/día-del-libro)
- [Fun Weeks (1)](https://blog.kidsandus.es/tag/fun-weeks)
- [Juegos Olímpicos (1)](https://blog.kidsandus.es/tag/juegos-olímpicos)
- [Lenguaje deportivo en inglés (1)](https://blog.kidsandus.es/tag/lenguaje-deportivo-en-inglés)
- [Llibres en anglès (1)](https://blog.kidsandus.es/tag/llibres-en-anglès)
- [Música en inglés (1)](https://blog.kidsandus.es/tag/música-en-inglés)
- [Navidad (1)](https://blog.kidsandus.es/tag/navidad)
- [Obras de arte famosas para niños (1)](https://blog.kidsandus.es/tag/obras-de-arte-famosas-para-niños)
- [Propósitos (1)](https://blog.kidsandus.es/tag/propósitos)
- [Saint Patrick (1)](https://blog.kidsandus.es/tag/saint-patrick)
- [San Valentín (1)](https://blog.kidsandus.es/tag/san-valentín)
- [Vocabulario (1)](https://blog.kidsandus.es/tag/vocabulario)
- [abecedario en inglés (1)](https://blog.kidsandus.es/tag/abecedario-en-inglés)
- [actividades en vacaciones (1)](https://blog.kidsandus.es/tag/actividades-en-vacaciones)
- [adolescencia (1)](https://blog.kidsandus.es/tag/adolescencia)
- [alfabeto inglés (1)](https://blog.kidsandus.es/tag/alfabeto-inglés)
- [alumnos (1)](https://blog.kidsandus.es/tag/alumnos)
- [aprender (1)](https://blog.kidsandus.es/tag/aprender)
- [aprender con los sentidos (1)](https://blog.kidsandus.es/tag/aprender-con-los-sentidos)
- [cambio (1)](https://blog.kidsandus.es/tag/cambio)
- [campamentos de verano (1)](https://blog.kidsandus.es/tag/campamentos-de-verano)
- [celebración (1)](https://blog.kidsandus.es/tag/celebración)
- [cinco sentidos (1)](https://blog.kidsandus.es/tag/cinco-sentidos)
- [cuentos (1)](https://blog.kidsandus.es/tag/cuentos)
- [desconectar (1)](https://blog.kidsandus.es/tag/desconectar)
- [digitalización (1)](https://blog.kidsandus.es/tag/digitalización)
- [día internacional de la educación (1)](https://blog.kidsandus.es/tag/día-internacional-de-la-educación)
- [educación en familia (1)](https://blog.kidsandus.es/tag/educación-en-familia)
- [educar (1)](https://blog.kidsandus.es/tag/educar)
- [expresiones en inglés (1)](https://blog.kidsandus.es/tag/expresiones-en-inglés)
- [familia (1)](https://blog.kidsandus.es/tag/familia)
- [fiesta irlandesa (1)](https://blog.kidsandus.es/tag/fiesta-irlandesa)
- [inglés en casa (1)](https://blog.kidsandus.es/tag/inglés-en-casa)
- [jugar (1)](https://blog.kidsandus.es/tag/jugar)
- [kidsandushome (1)](https://blog.kidsandus.es/tag/kidsandushome)
- [las estaciones del año en inglés (1)](https://blog.kidsandus.es/tag/las-estaciones-del-año-en-inglés)
- [lectura (1)](https://blog.kidsandus.es/tag/lectura)
- [maternidad (1)](https://blog.kidsandus.es/tag/maternidad)
- [mujeres que inspiran (1)](https://blog.kidsandus.es/tag/mujeres-que-inspiran)
- [normalidad (1)](https://blog.kidsandus.es/tag/normalidad)
- [pareja (1)](https://blog.kidsandus.es/tag/pareja)
- [pasión (1)](https://blog.kidsandus.es/tag/pasión)
- [pensamiento crítico (1)](https://blog.kidsandus.es/tag/pensamiento-crítico)
- [primavera para niños (1)](https://blog.kidsandus.es/tag/primavera-para-niños)
- [recetas de cocina (1)](https://blog.kidsandus.es/tag/recetas-de-cocina)
- [recetas en inglés (1)](https://blog.kidsandus.es/tag/recetas-en-inglés)
- [respeto (1)](https://blog.kidsandus.es/tag/respeto)
- [semanas temáticas (1)](https://blog.kidsandus.es/tag/semanas-temáticas)
- [stayathome (1)](https://blog.kidsandus.es/tag/stayathome)
- [tradiciones (1)](https://blog.kidsandus.es/tag/tradiciones)
- [transformar la educación (1)](https://blog.kidsandus.es/tag/transformar-la-educación)
- [vuelta al cole (1)](https://blog.kidsandus.es/tag/vuelta-al-cole)
- [ÁlexRovira (1)](https://blog.kidsandus.es/tag/álexrovira)
[Ver todo](https://blog.kidsandus.es/4-dulces-tipicos-ingleses#)
### Archivo
- [2020 mayo (10)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2020/05?hsLang=es)
- [2020 diciembre (7)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2020/12?hsLang=es)
- [2020 noviembre (6)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2020/11?hsLang=es)
- [2022 marzo (6)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2022/03?hsLang=es)
- [2020 abril (5)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2020/04?hsLang=es)
- [2020 octubre (5)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2020/10?hsLang=es)
- [2021 mayo (5)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2021/05?hsLang=es)
- [2021 noviembre (5)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2021/11?hsLang=es)
- [2021 diciembre (5)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2021/12?hsLang=es)
- [2022 enero (5)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2022/01?hsLang=es)
- [2024 enero (5)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2024/01?hsLang=es)
- [2024 agosto (5)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2024/08?hsLang=es)
- [2026 marzo (5)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2026/03?hsLang=es)
- [2026 abril (5)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2026/04?hsLang=es)
- [2016 agosto (4)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2016/08?hsLang=es)
- [2020 septiembre (4)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2020/09?hsLang=es)
- [2021 enero (4)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2021/01?hsLang=es)
- [2021 febrero (4)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2021/02?hsLang=es)
- [2021 marzo (4)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2021/03?hsLang=es)
- [2021 julio (4)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2021/07?hsLang=es)
- [2021 agosto (4)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2021/08?hsLang=es)
- [2021 septiembre (4)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2021/09?hsLang=es)
- [2021 octubre (4)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2021/10?hsLang=es)
- [2022 febrero (4)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2022/02?hsLang=es)
- [2022 agosto (4)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2022/08?hsLang=es)
- [2022 octubre (4)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2022/10?hsLang=es)
- [2023 enero (4)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2023/01?hsLang=es)
- [2024 febrero (4)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2024/02?hsLang=es)
- [2024 abril (4)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2024/04?hsLang=es)
- [2024 septiembre (4)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2024/09?hsLang=es)
- [2024 octubre (4)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2024/10?hsLang=es)
- [2026 febrero (4)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2026/02?hsLang=es)
- [2026 mayo (4)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2026/05?hsLang=es)
- [2026 junio (4)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2026/06?hsLang=es)
- [2017 marzo (3)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2017/03?hsLang=es)
- [2020 junio (3)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2020/06?hsLang=es)
- [2020 julio (3)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2020/07?hsLang=es)
- [2021 abril (3)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2021/04?hsLang=es)
- [2021 junio (3)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2021/06?hsLang=es)
- [2022 abril (3)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2022/04?hsLang=es)
- [2022 junio (3)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2022/06?hsLang=es)
- [2023 diciembre (3)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2023/12?hsLang=es)
- [2024 marzo (3)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2024/03?hsLang=es)
- [2024 junio (3)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2024/06?hsLang=es)
- [2024 noviembre (3)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2024/11?hsLang=es)
- [2025 enero (3)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2025/01?hsLang=es)
- [2025 mayo (3)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2025/05?hsLang=es)
- [2025 diciembre (3)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2025/12?hsLang=es)
- [2026 enero (3)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2026/01?hsLang=es)
- [2017 enero (2)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2017/01?hsLang=es)
- [2017 febrero (2)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2017/02?hsLang=es)
- [2017 mayo (2)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2017/05?hsLang=es)
- [2017 junio (2)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2017/06?hsLang=es)
- [2017 julio (2)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2017/07?hsLang=es)
- [2017 octubre (2)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2017/10?hsLang=es)
- [2020 agosto (2)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2020/08?hsLang=es)
- [2022 mayo (2)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2022/05?hsLang=es)
- [2022 julio (2)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2022/07?hsLang=es)
- [2022 noviembre (2)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2022/11?hsLang=es)
- [2022 diciembre (2)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2022/12?hsLang=es)
- [2023 mayo (2)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2023/05?hsLang=es)
- [2023 julio (2)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2023/07?hsLang=es)
- [2024 mayo (2)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2024/05?hsLang=es)
- [2024 julio (2)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2024/07?hsLang=es)
- [2024 diciembre (2)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2024/12?hsLang=es)
- [2025 marzo (2)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2025/03?hsLang=es)
- [2025 abril (2)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2025/04?hsLang=es)
- [2025 junio (2)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2025/06?hsLang=es)
- [2025 julio (2)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2025/07?hsLang=es)
- [2025 octubre (2)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2025/10?hsLang=es)
- [2025 noviembre (2)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2025/11?hsLang=es)
- [2016 octubre (1)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2016/10?hsLang=es)
- [2016 noviembre (1)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2016/11?hsLang=es)
- [2016 diciembre (1)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2016/12?hsLang=es)
- [2017 abril (1)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2017/04?hsLang=es)
- [2017 septiembre (1)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2017/09?hsLang=es)
- [2017 noviembre (1)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2017/11?hsLang=es)
- [2017 diciembre (1)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2017/12?hsLang=es)
- [2018 enero (1)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2018/01?hsLang=es)
- [2018 febrero (1)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2018/02?hsLang=es)
- [2018 agosto (1)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2018/08?hsLang=es)
- [2018 septiembre (1)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2018/09?hsLang=es)
- [2018 noviembre (1)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2018/11?hsLang=es)
- [2018 diciembre (1)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2018/12?hsLang=es)
- [2019 enero (1)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2019/01?hsLang=es)
- [2019 abril (1)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2019/04?hsLang=es)
- [2019 octubre (1)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2019/10?hsLang=es)
- [2020 marzo (1)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2020/03?hsLang=es)
- [2022 septiembre (1)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2022/09?hsLang=es)
- [2023 agosto (1)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2023/08?hsLang=es)
- [2023 septiembre (1)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2023/09?hsLang=es)
- [2025 febrero (1)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2025/02?hsLang=es)
- [2025 agosto (1)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2025/08?hsLang=es)
- [2025 septiembre (1)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2025/09?hsLang=es)
- [2026 julio (1)](https://blog.kidsandus.es/ca/archive/2026/07?hsLang=es)
[Ver todo](https://blog.kidsandus.es/4-dulces-tipicos-ingleses#)
#### También te podría interesar
**Natural English ** *Children, at birth, are prepared for language as are birds to fly.*
**Our courses and characters ** *An open and imaginative way to see and understand the world.*
**Centers ** *Every day closer to you.*
**Natural English ***Los niños, al nacer, están preparados para el lenguaje como lo están los pájaros para volar.*
[ ](https://cta-redirect.hubspot.com/cta/redirect/5313163/9d76b0f1-e506-47d9-8c85-5da842255b0e)
[ ](https://cta-redirect.hubspot.com/cta/redirect/5313163/9d76b0f1-e506-47d9-8c85-5da842255b0e)
Kids&Us English S.L.
Kids&Us English S.L. Tutti i diritti riservati. 2019 · [Avviso legale](https://blog.kidsandus.es/4-dulces-tipicos-ingleses#legal) · [Politica dei cookies](https://blog.kidsandus.es/4-dulces-tipicos-ingleses#cookies-policy) · [Mappa del sito](https://www.kidsandus.it/it/sitemap/)
## Avviso legale
### Nota Legale e Politica sulla Privacy di KIDS&US ENGLISH, S.L. Il documento è stato aggiornato in data 25 maggio 2018.
### 1. Proprietà del dominio WWW.KIDSANDUS.IT e relativa APP
Ai sensi della Legge 34/2002 dell'11 luglio, sui Servizi della Società dell'Informazione e Commercio Elettronico (LSSICE), si informano gli utenti sui dati della proprietà del presente dominio:
Titolare: KIDS&US ENGLISH, S.L.
Sede legale:
C/ Cardenal Lluch, nº5, despacho 1, edificio Catalònia.
08242 de Manresa, Barcelona (Spain)
Tel. +34 93 875 33 45
Posta elettronica: info@kidsandus.com
ISCRITTA al Registro delle Imprese (Registro Mercantil) di Barcellona, Tomo 39.900, Pagina 16 e Foglio B-355982, con P.I. B-64622087.
L'accesso al Sito Web e alla APP, e il loro relativo utilizzo, attribuiscono la condizione di utente del Sito Web e della APP (da qui in avanti, l'“Utente”) e implicano l'accettazione di tutte le condizioni riportate nella presente Nota Legale, nonché delle modifiche apportate alla stessa - KIDS&US ENGLISH, S.L. (da qui in avanti, KIDS&US) si riserva infatti il diritto di effettuare, in qualsiasi momento e senza obbligo di preavviso, modifiche e aggiornamenti alle informazioni contenute nel sito web e nella APP -, della configurazione e presentazione della stessa, e delle condizioni di accesso.
Pertanto, l'Utente è tenuto a leggere la presente Nota Legale a ogni accesso al Sito Web e alla App, poiché questi e le loro condizioni d'uso, raccolte nella presente Nota Legale, potrebbero subire delle modifiche. In ogni caso, il solo fatto di ricorrere all'utilizzo e alla navigazione del Sito Web e della APP comporterà sempre l'accettazione, in quanto Utente e senza alcuna riserva, di tutte le presenti condizioni generali e di accesso e utilizzo.
### 2. Proprietà intellettuale e industriale
Tutti i contenuti esistenti nel sito web e nella/e APP, come, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, testi, fotografie, elementi grafici, video, immagini, icone, tecnologia, software, link e altri contenuti audiovisivi o sonori, nonché il relativo progetto grafico e i codici sorgente sono proprietà di KIDS&US, che ove opportuno dispone del diritto di uso ed esercizio e, in questo senso, diventano opere protette dalla legge vigente in materia di proprietà intellettuale e industriale, nazionale e internazionale di volta in volta vigente; pertanto, non si può intendere ceduto all'Utente alcun diritto di sfruttamento tra quelli riconosciuti dalla normativa vigente in materia di proprietà intellettuale sugli stessi.
Sulle basi della legge in materia di proprietà intellettuale, e secondo le disposizioni di volta in volta vigenti, quindi, è severamente vietato lo sfruttamento totale o parziale di qualsivoglia contenuto che appaia sul sito web o nella/e App, nonché la copia, la riproduzione, l'adattamento, la modifica o trasformazione dei contenuti del sito web e della App, e, ove opportuno, la distribuzione e comunicazione pubblica dei Contenuti, inclusa la messa a disposizione della totalità o di parte degli stessi, a scopi commerciali, su qualsivoglia supporto o tramite qualsiasi mezzo tecnico, senza l'esplicita autorizzazione scritta di KIDS&US.
I marchi, nomi commerciali e segni distintivi sono proprietà di KIDS&US, e né l'accesso al Sito Web né quello alla/e APP attribuiscono alcun diritto sui marchi, nomi commerciali e segni distintivi sopra menzionati.
Pertanto, il semplice accesso al sito web e alla/e App da parte dell'Utente, comporta il suo impegno a rispettare i diritti di proprietà intellettuale e industriale che competono a KIDS&US.
### 3. Collegamenti ipertestuali e/o Link
Tra i contenuti presenti sul sito web, potrebbero comparire anche link ad altri siti web gestiti da terzi, allo scopo di facilitare l'accesso dell'utente alle informazioni scambiabili in Internet.
KIDS&US non è responsabile dell'esistenza di link tra soggetti terzi e altri siti web estranei a KIDS&US, e i link eventualmente forniti attraverso il sito web hanno finalità informative per l'utente del sito stesso, ma in nessun caso possono mettere KIDS&US nella posizione di garante e/o fornitore dei servizi e/o delle informazioni eventualmente offerte a terzi per mezzo dei link e, pertanto, KIDS&US non può essere ritenuta responsabile dei danni prodotti dall'illegittimità, qualità, obsolescenza, indisponibilità, errore e inutilità dei contenuti e/o servizi dei Siti Web collegati, né di qualsiasi altro danno.
Pertanto, KIDS&US è dispensata da ogni responsabilità legata ai servizi e/o alle informazioni presenti su altre pagine web collegate al presente sito web. Segnalare all'Utente che, qualora ritenga illegittimi o inadeguati i contenuti di un sito collegato tramite link, potrà comunicarlo a KIDS&US mediante posta elettronica.
Infine, è vietato introdurre collegamenti ipertestuali a scopo promozionale, commerciale o di associazione a pagine web estranee a KIDS&US che permettano di accedere alla pagina web di KIDS&US, senza consenso e/o autorizzazione esplicita. In caso di autorizzazione da parte di KIDS&US, verranno stabilite le condizioni per l'introduzione dei link dalle pagine in questione al sito di KIDS&US.
### 4. Condizioni d'uso del Sito Web
4.1 Generalità
L'Utente riconosce e accetta che l'accesso e l'uso del Sito Web e delle APP sono liberi e su base volontaria, e che sono effettuati sotto la propria esclusiva responsabilità.
Pertanto, l'Utente è tenuto a utilizzare il sito web e la/le APP in modo corretto e lecito, nel rispetto della Legge, della presente Nota Legale, della buona fede e dell'ordine pubblico, astenendosi dall'usare il sito e la/le APP in qualsiasi modo che possa impedire, danneggiare o compromettere il normale funzionamento, i beni, i diritti e gli interessi di KIDS&US, dei suoi fornitori, degli altri utenti e, in generale, di qualsiasi soggetto terzo, oppure che possa in qualsiasi altro modo sovraccaricare, danneggiare o paralizzare le reti, i server e altri sistemi informatici (hardware), o prodotti e applicazioni informatiche (software) di proprietà di KIDS&US o di terzi, nei quali casi l'Utente risponderà davanti a KIDS&US o davanti a terzi di qualsiasi danno derivi dall'inosservanza di detti obblighi.
Durante l'uso del sito web e della/e APP da parte dell'Utente, saranno altresì vietate le azioni, suscettibili di modifica, elencate qui sotto a titolo esemplificativo ma non esaustivo:
* *L'impiego di virus informatici o di qualsiasi file o programma concepiti per interrompere, danneggiare o limitare il funzionamento del sito web o della/e App, di qualsiasi servizio o rete di KIDS&US, di qualsiasi software, hardware o apparecchiatura per le telecomunicazioni, nonché danneggiare od ottenere accesso non autorizzato ai dati oppure ad altre informazioni proprietà di KIDS&US o di qualsiasi soggetto terzo.
* *Usurpazione d'identità, interferenza o interruzione del servizio, dei server e delle reti collegate ai servizi, inosservanza di qualsiasi requisito o regola vigente nell'ambito delle reti connesse ai servizi.
* *Utilizzo di falsa identità, usurpazione dell'identità di altri utenti durante l'uso del sito web o di uno qualsiasi dei suoi servizi, nonché l'uso di password o chiavi di accesso proprietà di terzi, o qualsiasi altra modalità di accesso.
* *Falsificazione o alterazione di qualsiasi informazione di KIDS&US.
* *Inserimento, memorizzazione e diffusione sul web o da questo, di qualsiasi informazione contraria alla legge, alle norme, agli usi e all'ordine pubblico, nonché di qualsiasi materiale che possa risultare diffamatorio, offensivo, osceno, minaccioso, xenofobo, che possa incitare alla violenza e alla discriminazione per motivi legati a etnia, sesso, ideologia, religione, o che in qualunque modo attenti alla morale, all'ordine pubblico, ai diritti fondamentali, alle libertà civili, all'onore, all'intimità o all'immagine di terzi e, in generale, alle normative in vigore.
* *Realizzazione di attività pubblicitarie o sfruttamento commerciale mediante il web, senza l'utilizzo dei contenuti e delle informazioni nella trasmissione di pubblicità o nell'invio di messaggi con altri fini commerciali o allo scopo di raccogliere e memorizzare i dati personali di soggetti terzi.
* *Collaborazione con un soggetto terzo per realizzare una qualsiasi delle azioni descritte.
4.2 In relazione ai contenuti e alla Proprietà intellettuale e industriale, fatta eccezione per quelle evidenziate nel paragrafo relativo, saranno vietate le seguenti azioni:
* *Riproduzione tramite qualsivoglia mezzo, inclusi collegamenti ipertestuali, del sito web e delle APP di KIDS&US o dei loro contenuti, se non dietro esplicita autorizzazione scritta da parte di KIDS&US.
* *Rimozione, elusione o manomissione del copyright e degli altri dati identificativi dei diritti dei proprietari incorporati nei contenuti, nonché dei dispositivi tecnici di protezione o di qualunque meccanismo di informazione che possa includere i contenuti.
* *Alterazione, riprogrammazione, modifica, adattamento o traduzione del codice sorgente della presente pagina web o della/e APP.
* *Sarà considerata copia non autorizzata qualsiasi riproduzione parziale o totale del codice sorgente della pagina web o della/e APP, su qualsivoglia supporto.
* *Riproduzione o copia per uso privato di quei Contenuti considerati software o database in conformità con la legge in vigore in materia di proprietà intellettuale, nonché la loro diffusione pubblica o messa a disposizione di soggetti terzi, quando tali atti implichino necessariamente la riproduzione da parte dell'Utente o di un soggetto terzo.
* *Inserimento, memorizzazione o diffusione mediante il web di qualsiasi contenuto che infranga i diritti di proprietà intellettuale e industriale, nonché i segreti d'impresa di soggetti terzi, e, in generale, di contenuti che non ostentino il diritto di messa a disposizione del pubblico, come previsto dalla legge.
* *Collaborazione con un soggetto terzo per realizzare una qualsiasi delle azioni descritte.
### 5. Esclusione di responsabilità
KIDS&US in nessun caso sarà responsabile delle circostanze dettagliate di seguito a titolo esemplificativo ma non esaustivo, né tantomeno dei danni che possano derivarne.
* *KIDS&US non si assume alcuna responsabilità per ritardi, cancellazioni, consegne sbagliate o errori nel salvataggio delle comunicazioni provenienti dagli Utenti, o di comunicazioni personali.
* *KIDS&US non è neanche responsabile delle decisioni prese a partire dalle informazioni fornite sul Sito Web o sulla/e App, né tantomeno dei danni a carico dell'Utente o di terzi derivanti da atti che abbiano come sola base le informazioni ottenute dal Sito Web e dalla/e App
* *KIDS&US si riserva il diritto di negare la prestazione del servizio a chiunque, per qualsiasi motivo, e/o di interrompere completamente o in parte il servizio, con o senza preavviso.
* *L'uso del Sito Web e della/e App è soggetto a tutte le leggi vigenti, e l'Utente è considerato unico responsabile del contenuto delle sue comunicazioni veicolate dal Sito Web.
* *L'accesso al Sito Web e alla/e App non implica l'obbligo da parte di KIDS&US di garantire l'assenza di virus, worm, o qualsiasi altro elemento informatico dannoso. Spetta all'Utente, in ogni caso, avere a disposizione gli strumenti adeguati per l'individuazione e disinfezione di programmi informatici dannosi.
* *KIDS&US non è responsabile dei danni prodotti nei dispositivi informatici degli Utenti o di terzi, durante la prestazione del servizio sul Sito Web o sulla/e App.
* *KIDS&US non rilascia alcuna garanzia, né si può ritenere in alcun modo responsabile dei danni di qualsivoglia natura che possano derivare dall'accesso o dall'uso dei Contenuti, del Sito Web, o della/e App.
KIDS&US non è responsabile neanche di quanto segue:
* *errori di sicurezza eventualmente provocati dall'utilizzo di computer infettati da virus informatici;
* *utilizzo da parte di terzi di elementi proprietà di KIDS&US che ne confondano l'identità;
* *infrazioni dei diritti di proprietà industriale e intellettuale da parte di terzi;
* *inadempienze di terzi che possano incidere sugli utenti del sito web e della/e App di KIDS&US;
* *mancato funzionamento del sito web e dalla/e App, o di alcuni dei servizi collegati, per cause estranee a KIDS&US;
* *conseguenze derivanti dal malfunzionamento del browser o dall'uso di sue versioni non aggiornate;
* *presenza di virus, malware o programmi lesivi nei contenuti;
* *uso illecito, negligente, fraudolento, contrario ai termini della presente Nota Legale o a quelli della buona fede e dell'ordine pubblico, del Sito Web o della/e App e dei loro contenuti, da parte degli Utenti;
* *danni di qualsiasi genere subiti dall'Utente, che abbiano come risultato il malfunzionamento o la disconnessione dalla rete delle telecomunicazioni, il malfunzionamento del computer o di altri sistemi elettronici che causino la sospensione, cancellazione o interruzione del servizio del Sito Web o della/e App durante la prestazione dello stesso o in via preliminare.
Per quanto riguarda i contenuti e servizi collegati attraverso il Sito Web, rimandiamo a quanto stabilito nel paragrafo 3 della presente nota legale, in materia di Collegamenti ipertestuali e/o Link.
### 6. Richieste, reclami e segnalazione di attività a carattere illecito e inadeguato
Per qualsiasi suggerimento, richiesta, lamentela o reclamo, l'utente può rivolgersi a KIDS&US attraverso i canali di comunicazione attuali e futuri, secondo quanto determinato di volta in volta, come:
* *Indirizzo: Carrer Canonge Montanyà, 1-5, 08242, Manresa
* *Tel. +34 93 875 33 45
* *Posta elettronica: info@kidsandus.com
Detti canali di comunicazione saranno validi anche per segnalazioni da parte di Utenti che vogliano mettersi in contatto con KIDS&US per constatare che i siti collegati rimandano a pagine dai contenuti o che prestano servizi illeciti, nocivi, denigratori, violenti o contrari alla morale.
Peraltro, la ricezione da parte di KIDS&US di qualsivoglia comunicazione non comporterà, secondo quanto disposto dalla Legge 34/2002, l'effettiva conoscenza delle attività e/o dei contenuti indicati dall'Utente in veste di segnalante.
### 7. Legge e foro competente
La presente Nota Legale è regolata in tutte le sue parti dalla legislazione nazionale in vigore di volta in volta, in materia di risoluzione delle controversie collegate alla presente Nota Legale o relative le une alle altre.
In caso sorgano conflitti o divergenze nell'interpretazione o applicazione delle presenti condizioni legali, le autorità giudiziarie o tribunali che, ove opportuno, hanno un'approfondita conoscenza della materia, saranno quelli adottanti la normativa legale vigente in materia di giurisdizione competente; nel caso in cui però l'Utente sia domiciliato fuori dai confini spagnoli, entrambe le parti si sottoporranno con rinuncia espressa a qualsiasi altro foro che possa corrispondere, alle Autorità Giudiziarie e ai Tribunali di Manresa (Barcellona), o in alternativa a quelli di Barcellona.
### 8. Politica della privacy
Scopo della presente politica della privacy è informare sulla politica di protezione dei dati di carattere personale adottata dal sito web [www.kidsandus.it](http://www.kidsandus.it) (da qui in avanti, “Sito Web”), nonché delle applicazioni (“App”) di KIDS&US ENGLISH, S.L. (“KIDS&US”), per far sì che l'Utente decida di sua spontanea volontà se desidera fornire a KIDS&US i dati personali che potremmo richiedere od ottenere tramite il suo accesso e uso del Sito Web, dei suoi contenuti e della/e App.
In accordo con quanto stabilito dal Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio, in data 27 aprile 2016, informiamo che il responsabile del trattamento dei dati di carattere personale è l'azienda KIDS&US ENGLISH, S.L. con sede legale in C/ Cardenal Lluch, nº5, despacho 1, edificio Catalònia, 08242 Manresa (da qui in avanti, KIDS&US).
Il fondamento su cui si basa il trattamento dei dati dell'Utente è il suo consenso, che si intenderà come ottenuto attraverso l'accesso e l'uso del Sito Web e/o della APP di KIDS&US. Pertanto, attraverso l'accesso e l'uso del Sito Web e/o della APP di KIDS&US, l'Utente ne accetta i contenuti e rilascia il proprio consenso al trattamento dei suoi dati personali.
I dati raccolti saranno trattati per finalità di miglioramento e sviluppo dell'attività di KIDS&US, che includono la fornitura di servizi e informazioni richiesti dall'Utente, la realizzazione di sondaggi e la trasmissione di informazioni ritenute interessanti per l'Utente.
I dati saranno conservati per un massimo di 5 anni, dopo: (i) la realizzazione dell'obiettivo per il quale erano stati raccolti e trattati, o (ii) lo scioglimento del rapporto societario e/o commerciale.
In qualsiasi momento, l'Utente ha diritto ad accedere, rettificare e/o eliminare i dati forniti, nonché a richiederne la portabilità. L'Utente ha anche il diritto a chiedere la limitazione del trattamento dei suoi dati, nonché quello di opporsi allo stesso. I dati saranno comunicati solo all'interno della rete di franchising di KIDS&US ENGLISH, S.L., e ad aziende fornitrici di servizi di KIDS&US ENGLISH, S.L. e alle affiliate di queste ultime, che possono avere sede sia nello stesso paese dell'Utente sia all'estero. Per ricevere ulteriori informazioni dettagliate sulla Protezione dei dati, è possibile richiederne l'invio per posta elettronica a [info@kidsandus.com](mailto:info@kidsandus.com), richiedere una copia cartacea a Carrer Canonge Montanyà, 1-5, 08242, Manresa, o scrivendo all'indirizzo Kids&Us School of English, Carrer Canonge Montanyà, 1-5, 08242, Manresa.
Se l'Utente ha subito qualsiasi tipo di ingerenza nell'esercizio di propri diritti, egli è libero di presentare un reclamo davanti all'autorità competente: l'Agenzia Spagnola per la Protezione dei Dati.
Quali sono i dati personali raccolti
Gli unici dati personali ai quali KIDS&US avrà accesso saranno quelli forniti volontariamente dall'Utente. In questo senso, è opportuno che l'utente sappia che l'accesso ad alcuni servizi offerti attraverso il web richiede la comunicazione da parte sua di dati di carattere personale. Senza mettere tali dati a disposizione, non potrà usufruire dei detti servizi e contenuti. Sarà richiesta obbligatoriamente la compilazione di tutti i campi presenti sui moduli visualizzati, e ometterne alcuni comporterà l'impossibilità da parte nostra di soddisfare la richiesta dell'Utente, a meno che la compilazione di alcuni campi sia opzionale.
Peraltro, esistono accessi da App, attraverso Google Store (mediante link/collegamento ipertestuale), a contenuto educativo che agevola lo sviluppo e l'apprendimento della lingua proposta (strumenti di apprendimento, giochi,e cc.), nell'ambito dei quali KIDS&US non tratta dati personali.
La App per i genitori, dedicata alla gestione dell'istruzione, invece, prevede che KIDS&US raccolga dati personali relativi a: risultati degli esami sostenuti dagli alunni, report generali sul follow-up dell'alunno, come per esempio la sua condotta, l'apprendimento, la motivazione e il rendimento, convocazioni di colloqui individuali, atti, età, nome e cognome dell'alunno, dati relativi a nome, cognome, indirizzo e numero di telefono dei genitori/tutori dell'alunno, corso, gruppo, orari, registro delle presenze a lezione, foto dell'alunno e comunicazione di eventi, dati amministrativi per la gestione della fatturazione e attività collegate al corso, al fine di poter trattare i dati e mantenere attiva la comunicazione tra la scuola e i genitori/tutori degli alunni, per tutto quanto riguardi la gestione scolastica e dell'istruzione dei loro figli, nonché le agende digitali in cui gli insegnanti procederanno a registrare il follow-up dell'alunno. Tale applicazione vuole che l'Utente disponga di un account su Play Store di Google Android, in modo da poter scaricare le applicazioni. Inoltre, l'applicazione può raccogliere automaticamente informazioni di altro genere, come per esempio: tipo di dispositivo mobile utilizzato, paese dell'utente, indirizzo IP, sistema operativo del dispositivo mobile utilizzato e informazioni sull'uso dell'applicazione. Questi dati non saranno ceduti a terzi da KIDS&US, e avranno il solo effetto di rendere possibile la prestazione del servizio Google Play Store.
MINORI
Attraverso il web, KIDS&US non raccoglierà, né tratterà i dati personali di bambini minori di quattordici (14) anni.
Nonostante quanto detto, il Sito Web potrebbe, a causa del suo contenuto, risultare attraente per i minori. In questo senso, KIDS&US incoraggia i genitori a supervisionare le attività elettroniche dei propri figli, attraverso, per esempio, l'uso di strumenti di parental control che offrono diversi servizi elettronici e contatti di produttori di software, e che aiutano a offrire un ambiente elettronico sicuro per i minorenni.
Detti strumenti sono anche in grado di evitare che i minori di quattordici (14) anni comunichino per via telematica i propri nome, indirizzo e altri dati personali senza il consenso da parte dei genitori.
KIDS&US si riserva il diritto di verificare, con i mezzi ritenuti più opportuni, l'età reale di ogni utente che abbia diffuso dati nel Sito Web e, ove opportuno, di negare a detto utente l'accesso ai servizi offerti, procedendo alla cancellazione ed eliminazione dei dati e dell'utente stesso. Tuttavia, data l'estrema difficoltà che comporta determinare l'età reale degli utenti che diffondono dati sul Sito Web, se si scopre che uno dei propri figli ha effettuato questo tipo di diffusione, contattare KIDS&US al seguente indirizzo di posta elettronica [info@kidsandus.com](mailto:info@kidsandus.com)
<
## Politica dei cookies
Un cookie è un file che si scarica e si archivia nel dispositivo dell’utente quando accede a determinate pagine web, per immagazzinare e recuperare informazioni sulla navigazione che viene fatta da quel dispositivo. I cookies sono essenziali per il funzionamento di internet, poiché apportano vantaggi utili alla prestazione dei servizi interattivi, rendendo più facile la navigazione e la fruizione del sito. Si tenga presente che i cookies non possono danneggiare il dispositivo, ma che invece, se sono attivati, ci aiutano ad identificare e risolvere errori.
KIDS&US ENGLISH utilizza in questo sito web i cookies di seguito specificati:
- Cookies strettamente necessari per la prestazione di determinati servizi richiesti esplicitamente dall’utente e che possono servire per la corretta navigazione o per garantire che il contenuto di una pagina web si carichi correttamente. Nel caso in cui siano disattivati, l’utente non può ricevere correttamente i servizi ed i contenuti stabiliti.
- Cookies propri: sono quelli inviati al dispositivo dell’utente da un dispositivo o dominio gestito dal proprio editor, dal quale si fornisce il servizio richiesto dall’utente.
- Cookies di terzi: sono quelli inviati al dispositivo dell’utente da un dispositivo o dominio che non è gestito dall’editor, ma da un altro soggetto che tratta i dati ottenuti attraverso i cookies.
- Cookies analitici: per il follow-up e la raccolta di dati statistici sull’attività e il cui scopo è garantire il miglior servizio possibile all’utente.
- Cookies pubblicitari: per la gestione degli spazi pubblicitari in base a criteri come la frequenza con cui si vedono gli annunci.
- Cookies di sessione: sono progettati per rilevare ed archiviare i dati che usa l’utente per accedere ad una pagina.
**Cookies propri o strettamente necessari**
PHPSESSID. Questo cookie si usa per impostare la sessione dell’utente che visita una qualunque nostra pagina. È un modo per identificare e gestire lo stato – le variabili della sessione – per un determinato utente e poter trasferire queste informazioni tra le pagine del nostro sito. È attivo per la durata della sessione.
**Cookies di terzi**
Cookies di Google Analytics:
_ga. Si usa per distinguere gli utenti l’uno dall’altro. Ha la durata di due anni.
_gat. Si usa per limitare la percentuale di richieste. Ha la durata di dieci minuti.
_gid. Si usa per distinguere gli utenti l’uno dall’altro. Ha la durata di 24 ore.
_utma. Si usa per distinguere utenti e sessioni. Il cookie si crea quando si esegue la libreria JavaScript e non c’è nessun cookie _utma. Il cookie si aggiorna ogni volta che si inviano dati a Google Analytics. Ha la durata di due anni a partire dalla configurazione o dall’aggiornamento.
GESTIONE DEI COOKIES:
Come garanzia aggiuntiva alle informazioni fornite sopra. L’utente può in qualsiasi momento revocare il funzionamento dei cookies di questo sito web attraverso:
- La configurazione del browser:
Chrome: da [http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=es&answer=95647](http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=es&answer=95647)
Explorer: da [http://windows.microsoft.com/es-es/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9](http://windows.microsoft.com/es-es/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9)
Firefox: da [http://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-que-los-sitios-we](http://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-que-los-sitios-we)
Safari: da [http://support.apple.com/kb/ph5042](http://support.apple.com/kb/ph5042)
KIDS&US ENGLISH non è responsabile del contenuto e della veridicità delle politiche della privacy di terzi inclusi in questa politica dei cookies.
Per qualsiasi domanda su questa politica dei cookies, si può scrivere a [info@kidsandus.es](mailto:info@kidsandus.es).
```json
{
"@context" : "https://schema.org",
"@type" : "BlogPosting",
"author" : {
"@type" : "Person",
"name" : "Emma Johnson",
"url" : "https://blog.kidsandus.es/author/emma-johnson"
},
"dateModified" : "2020-02-20T17:04:01.583Z",
"datePublished" : "2020-02-20T17:04:01.000Z",
"headline" : "4 dulces típicos ingleses: ¿cuáles son?",
"image" : [ "https://blog.kidsandus.es/hubfs/Dulces%20t%C3%ADpicos%20ingleses%20para%20ninos.jpg" ],
"mainEntityOfPage" : {
"@id" : "https://blog.kidsandus.es/4-dulces-tipicos-ingleses",
"@type" : "WebPage"
},
"publisher" : {
"@type" : "Organization",
"logo" : {
"@type" : "ImageObject",
"url" : "https://blog.kidsandus.es/hubfs/RGB_sobreCLAR%20(2).png"
},
"name" : "Kids&Us English S.L"
}
}
```